Каталанский (каталонский) язык является одним из романских языков. На нем говорят жители 4 стран: Андорры, Испании, Франции и Италии. На территории Испании – это Каталония или Принсипат (Catalunia o Principat), большая часть Валенсии (País Valenciá, Балеарские острова и небольшая полоска земли на востоке Арагона. Во Франции – это департамент Восточные Пиренеи (провинция Лангедок Руссильон), который часто называют «Север Каталонии» (Catalunia del Nord). На каталанском языке также говорят в городе Алгер (Сардиния, Италия). В Андорре каталанский язык всегда имел статус государственного языка. В 2015 году впервые за многие годы каталанский язык признан наиболее часто используемым среди населения Андорры. Согласно проведённому исследованию, которое проводится раз в пять лет, на нём говорят 49% респондентов, читают и пишут – по 46% респондентов соответственно.

В мире в общей сложности на каталанском языке говорят 10700000 человек.

В современном каталанском языке выделяют 2 диалекта: восточный (catalá oriental) и западный (catalá occidental). К восточному диалекту относятся: центральный (восточная часть Каталонии), балеарский, северный и русильонский. К западному – язык западной части Испании, южный и валенсийский.

Каталанский язык города Алгер относится к 1-ой группе, а каталанский язык Андорры – ко 2-ой.
Подробнее о государственном языке Андорры см. здесь:
http://all-andorra.com/ru/catalanski-yazyk-literatura/